No voo de volta ao Brasil, conversamos com o ministro das Relações Exteriores, Celso Amorim, sobre o acordo firmado na segunda-feira (17/5) entre Irã, Brasil e Turquia para o enriquecimento do urânio iraniano com fins pacíficos. O ministro está convicto de que o acordo dá as condições necessárias para se evitar novas sanções ao Irã e comemorou a vitória da diplomacia sobre a pressão. “Capacidade de persuasão do Brasil e da Turquia foi mais eficiente do que a linguagem da pressão”, disse Amorim.
Para o chanceler brasileiro, os parágrafos do acordo que dizem respeito à troca do urânio iraniano -- depósito de 1.200 quilos de urânio levemente enriquecido na Turquia e recebimento, até um ano depois, de 120 quilos de urânio enriquecido a 20% -- são os mais importantes, por ser “um instrumento fundamental para a criação de confiança e abrir o diálogo”.
Celso Amorim frisou ainda que o acordo prevê a continuação das negociações e faz questão de destacar que é a primeira vez que o Irã aceita depositar seu urânio num terceiro país (no caso, a Turquia) e assumir por escrito seus compromissos com a Agência Internacional de Energia Atômica (AEIA).
Eu acho que não há fundamento algum para novas sanções à luz do acordo. Não sou dono da cabeça de ninguém, mas eu acho que estão dadas as condições para a solução do caso do programa nuclear iraniano.
Presidente Lula fotografa o iraniano Mahmoud Ahmadinejad após reunião que tratou do acordo nuclear do Irã. (Foto: presidente Lula)
Ahmadinejad é fotografado pelo presidente Lula (Foto: presidente Lula)
Ahmadinejad registra presidente Lula e ministro Celso Amorim (Foto: Mahmoud Ahmadinejad)
Ahmadinejad faz foto do primeiro-ministro turco Recep Tayyip Erdogan (Foto: Mahmoud Ahmadinejad)
A reunião tríplice em Teerã, que selou o acordo nuclear do Irã, teve momentos de expectativa. O presidente Lula apostou todas as fichas num entendimento com o presidente do Irã, Mahmoud Ahmadinejad, e o primeiro-ministro da Turquia, Tayyip Erdogan. E, ao término da reunião, o entusiasmo tomou conta de todos. Neste instante, por iniciativa do presidente brasileiro, se iniciou a série de fotos que o Blog do Planalto publica. Lula tomou emprestada a máquina fotográfica de Ricardo Stuckert – fotógrafo oficial da Presidência da República -, para registrar Ahmadinejad que, por sua vez, também fotografou Lula e o primeiro ministro Erdogan, que também fez imagens dos colegas Lula e Ahmadinejad.
Clique na bandeira para ver todos os posts da viagem ao Irã.
Presidente Lula durante anúncio de acordo nuclear entre Irã, Turquia e Brasil. Foto: Ricardo Stuckert/PR
Durante discurso por ocasião da abertura da XIV Cúpula do G-15, em Teerã (Irã), nesta segunda-feira (17/5), o presidente Lula enfatizou que “um outro mundo, mais do que possível, é necessário”. Segundo o presidente, o G-15 – criado há mais de 20 anos – consistiu numa resposta “às transformações inauguradas com o fim do mundo bipolar”. Ele lembrou o fato do encontro estar acontecendo no Irã: “Aqui estão reunidos líderes de um grupo de nações unidas na sua diversidade, que escolheram o Irã – ponto de encontro de muitas civilizações – para dar continuidade a este importante diálogo”.
“Atravessamos juntos os anos difíceis de hegemonia do pensamento único. Éramos uma das poucas vozes dissonantes do projeto conservador defendido pelos seguidores do consenso de Washington. Nunca evitamos a defesa de um mundo mais democrático onde todas as vozes pudessem ser ouvidas. A crise em que está hoje mergulhada a economia mundial, sobretudo nos países desenvolvidos, mostra que nossos diagnósticos de anos atrás eram basicamente corretos.”
Lula disse que num passado recente, “começamos a ouvir vozes que afirmavam que outro mundo era possível”. E emendou: “Hoje temos claro que um outro mundo é necessário”.
O presidente Lula acaba de confirmar que houve acordo sobre a questão da energia nuclear do Irã. Durante reunião de que participou com presidente iraniano, Mahmoud Ahmadinejad, e o primeiro-ministro turco, Tayyip Erdogan, em Teerã, ficou decidido, entre outras questões, que o Irã entregará 1.200 quilos de urânio à Turquia e receberá 120 quilos do produto enriquecido com monitoramento de organismos internacionais.
“Aqueles que querem construir acordos e paz sempre vencerão. É mais difícil e mais demorado fazer acordo. Todos nós nos sacrificamos. O que estamos fazendo hoje é a demonstração de que vale a pena acreditar na diplomacia, na negociação”, disse o presidente brasileiro.
Dentro das próximas horas as autoridades dos três países divulgarão mais detalhes dos 10 pontos do acordo, uma das questões mais aguardadas pelas lideranças mundiais. O desejo de equacionar a questão da energia nuclear do Irã mobilizou o presidente Lula que, nos últimos meses, travou conversas com as mais diferentes lideranças no Oriente Médio, Europa e América do Norte.
Dois principais pontos do acordo firmado em Teerã nesta segunda-feira:
Baseado no que precede, de forma a facilitar a cooperação nuclear mencionada acima, a República Islâmica do Irã concorda em depositar 1200 quilos de urânio levemente enriquecido (LEU) na Turquia. Enquanto estiver na Turquia, esse urânio continuará a ser propriedade do Irã. O Irã e a AIEA poderão estacionar observadores para monitorar a guarda do urânio na Turquia.
O Irã notificará a AIEA por escrito, por meio dos canais oficiais, a sua concordância com o exposto acima em até sete dias após a data desta Declaração. Quando da resposta positiva do Grupo de Viena (EUA, Rússia, França e AIEA), outros detalhes da troca serão elaborados por meio de um acordo escrito e dos arranjos apropriados entre o Irã e o Grupo de Viena, que se comprometera especificamente a entregar os 120 quilos de combustível necessários para o Reator de Pesquisas de Teerã.
Antes da abertura da XIV Cúpula do G-15, o presidente Lula participou de encontro com o primeiro-ministro da Turquia, Tyyip Erdogan, e o presidente do Irã, Mahmoud Ahmadinejad, com o objetivo de fechar acordo sobre a questão da produção de energia nuclear pelo Irã. Num momento da reunião, Erdogan comentou que o acordo a ser firmado em Teerã terá implicação positiva na solução do conflito no Oriente Médio. Segundo enfatizou, em função de sua importância, o acordo terá reconhecimento no futuro.
Os sinais de um possível equacionamento para a questão da energia nuclear iraniana foram dados pelo ministro das Relações Exteriores turco, Ahmet Davutoghu, em chegar em Teerã. O encontro dos três líderes está sendo acompanhado com muita atenção pelas demais nações, pois, segundo analistas internacionais, consite na última chance de resolver o problema nuclear sem a necessidade de sanções por parte da ONU [Organização das Nações Unidas]. Pelo acordo que deve ser anunciado nas próximas horas a troca do urânio seria feita em território da Turquia.
Clique na bandeira para ver todos os posts da viagem ao Irã.
Um acordo assinado neste domingo (16/5) em Teerã durante seminário empresarial Brasil-Irã prevê o financiamento de empresas brasileiras e iranianas que queiram exportar seus produtos nos respectivos países. No caso brasileiro, o valor é de 200 milhões de euros por ano, durante cinco anos, para a venda de alimentos no Irã. Os recursos virão do Programa de Crédito à Exportação (Proex). Os empresários iranianos também terão 200 milhões de euros por ano de seu governo, mas não foi divulgada a lista dos produtos a serem exportados.
O presidente Lula destacou a assinatura do acordo durante o seu discurso no encerramento do seminário em Teerã, que contou também com a participação do presidente iraniano Mahmoud Ahmadinejad. Segundo Lula, o acordo é importante porque dinamiza as relações comerciais entre ambos os países sem depender de terceiros.
Não alcançaremos nossas ambições sem um mecanismo ágil e ambicioso de financiamento e de operações comerciais. Não faz sentido que os negócios entre empresas iranianas e brasileiras dependam de crédito e da boa vontade de bancos estrangeiros. Esse foi um tema central da recente troca de missões técnicas entre nossos países. Vamos colocar em prática alternativas capazes de sustentar um intercâmbio crescente e mais equilibrado. É esse o objetivo do memorando de entendimento para concessão de linha de crédito que acabamos de firmar.
Encontro dos presidentes Lula e Mahmoud Ahmadinejad com o líder supremo do Irã, Ali Khamenei. Foto: Ricardo Stuckert/PR
O primeiro compromisso da agenda do presidente Lula em Teerã (Irã) neste domingo (16/5) foi um encontro pela manhã com o presidente iraniano Mahmoud Ahmadinejad, realizado no Palácio Presidencial, onde posaram para fotos, passaram as tropas em revista e seguiram para uma reunião privada, que durou aproximadamente uma hora. Em seguida, ambos os presidentes foram se encontrar com o líder supremo religioso do Irã, aiatolá Ali Khamenei.
Após almoço oferecido pelo presidente Ahmadinejad, Lula visitou a Assembléia Consultiva Islâmica, onde se reunião com o presidente Ali Larijani.
Os presidentes Mahmoud Ahmadinejad e Lula passam em revista as tropas iranianas durante solenidade de boas-vindas ao presidente brasileiro realizada no Palácio Presidencial em Teerã. Foto: Ricardo Stuckert/PR
Clique na bandeira para ver todos os posts da viagem ao Irã.
O Irã é um dos maiores produtores de petróleo do mundo (mais de 4 milhões de barris diários), tem tecnologia avançada em exploração de jazidas em águas ultraprofundas e distantes da costa e precisa de equipamentos e serviços de engenharia para desenvolver sua indústria. O Brasil tem esses equipamentos e empresas de serviços de engenharia e está se credenciando para se tornar um dos principais produtores de petróleo do mundo graças às jazidas encontradas na região do Pré-sal, que vão demandar investimentos cada vez maiores e especializados. Uma parceria entre os dois países é mais do que natural e foi com isso em vista que o diretor-geral da Agência Nacional de Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP), Haroldo Lima, veio a Teerã esta semana para se encontrar com representantes da indústria petrolífera iraniana -- e as perspectivas são animadoras, revelou em entrevista exclusiva ao Blog do Planalto.
“Na pauta dos produtos que fazem parte do comércio bilateral Brasil-Irã, o item petróleo/gás natural/biocombustíveis é desprezível, há muito espaço para avançar”, afirmou o diretor da ANP, após ter se reunido com três importantes representantes iranianos do setor: o ministro do Petróleo Masoud Mik-Kazemi, o vice-presidente do Irã Aga Mohammadi e diretores da empresa iraniana North Drilling Corporation, especializada em exploração em terra e ‘off-shore’. Segundo Haroldo Lima, as conversas foram muito boas e resultaram num memorando de entendimento que será assinado para fortalecer a troca de experiência, elaboração de estudos e formação de mão-de-obra de ambos os países. Um encontro entre empresários brasileiros e iranianos do setor está sendo agendado para ainda este ano no Brasil.
O presidente Lula acaba de chegar ao aeroporto de Mehrabad, em Teerã (Irã) (meia-noite, horário local, sete horas e meia a mais do que o horário de Brasília), após cumprir agenda em Doha (Catar) e Moscou (Rússia), e ficará na capital iraniana até segunda-feira (17/5) para se encontrar com as principais lideranças do país. É a primeira visita de um chefe de Estado brasileiro ao Irã. Na pauta da visita estão a cooperação e o fluxo do comércio entre os dois países em áreas como turismo, esportes, energias renováveis (biocombustíveis) e agricultura, o programa nuclear iraniano e a agenda internacional, com destaque para as questões relativas ao Oriente Médio.
Na manhã de domingo, Lula tem encontro privado com o presidente do Irã, Mahmoud Ahmadinejad (às 9h10 de domingo) e, ao meio-dia, reunião com Ahmadinejad e o líder supremo iraniano, aiatolá Ali Khamenei. Na parte da tarde, o presidente brasileiro se encontrará com o presidente da Assembléia Consultiva Islâmica, Ali Larijani.
Na segunda-feira (17/5), antes de viajar para Madri (Espanha), o presidente Lula participará da abertura da XIV Cúpula do G15.
Infográfico: Thiago Melo
Clique na bandeira para ver todos os posts da viagem ao Irã.
Receba os artigos do Blog do Planalto diariamente por e-mail preenchendo os campos abaixo:
Um e-mail de confirmação do FeedBurner&trade será enviado para você! Confirme no link que será enviado para o seu e-mail para receber os últimos artigos do Blog do Planalto.
No voo de volta ao Brasil, conversamos com o ministro das Relações Exteriores, Celso Amorim, sobre o acordo firmado na segunda-feira (17/5) entre Irã, Brasil e Turquia para o enriquecimento do urânio iraniano com fins pacíficos. O ministro está convicto de que o acordo dá as condições necessárias para se evitar novas sanções ao Irã e comemorou a vitória da diplomacia sobre a pressão. “Capacidade de persuasão do Brasil e da Turquia foi mais eficiente do que a linguagem da pressão”, disse Amorim.
Clique na bandeira para ver todos os posts da viagem ao Irã.
Loading ...